Cascina Palma o Rogoredo? La risposta di Tammaro

Cascina Palma…o Rogoredo?

Ecco la risposta che Tammaro mi ha gentilmente dato sulla questione, affrontata in un recente post
“Ciao Gianni, la questione non è semplice, quindi ti risponderò per punti.
1) Tutto parte da un banale errorino: il link “bell’articolo” di Quattro punta alla fotografia di cascina Palma e non all’articolo (il link corretto è http://www.quattronet.it/103_febbraio/cascina%20palma.htm)
2) Questo piccolo refuso non ti ha forse consentito di verificare la firma dell’autore dell’articolo (Alberto Tavazzi); è quindi giusto che tu corregga questa inesattezza sul sito (non intendo attribuirmi paternità non mie…)
3) Personalmente ho parlato su Quattro della Cascina Palma in un articolo non incluso nell’archivio in quanto pubblicato a giugno 1999 (dedicato alla via Emilia), e ho poi ripreso l’argomento nel libro che ho scritto intitolato “Trekking Urbano in Zona 4″, dove mi esprimevo così:
” ci dirigiamo verso il borgo di Rogoredo, il cui nome deriva dall’omonima cascina, e che fa chiaramente riferimento ad un bosco di querce (Roburetum, in milanese Rogoree), e di cui alcune fonti narrano essere avvenuta la demolizione, altre dicono coincidere con la cascina Palma (tuttora esistente al di la’ della ferrovia).”
4) Anche dal materiale di Ecopolis appare evidente che una delle cartine chiama la cascina Palma e un’altra la chiama Rogoredo, confermando quanto da me scritto e non sciogliendo il dilemma.
Questo è quanto: penso di averti risposto, anche se ammetto di non aver contribuito a risolvere il mistero…
Grazie e a presto
Riccardo ”

Ringrazio io Tammaro e quindi dato che il dilemma rimane credo che la dizione migliore per quella cascina resti “Cascina Palma o Rogoredo”.

Nei prossimi post parleremo di altre cascine, in preparazione dell’edizione di Cascine Aperte che ci sarà settembre dopo l'”aperitivo” di maggio.

Annunci

Informazioni su Gianni Rubagotti

Videoenciclopedia dell'architettura, dell'urbanistica e del territorio di Paderno Dugnano e del milanese
Questa voce è stata pubblicata in cascine, VideoenciclopediaMI e contrassegnata con , , . Contrassegna il permalink.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...